Uma empresa de tradução com experiência em diversas áreas e três grandes valores: rapidez, precisão e qualidade,
e especializada em traduções de (e para) inglês, espanhol e português.
ContatoA Brasil Traduções é uma empresa de tradução com muita experiência que trabalha em parceria com seus clientes. Oferecemos um serviço de alta qualidade em diversas áreas e equipes de tradutores nativos.
Os clientes da Brasil Traduções incluem algumas das maiores empresas multinacionais do mundo.
A Brasil Traduções oferece traduções jurídicas de e para português e inglês e outros idiomas com tradutores jurídicos especializados. A nossa experiência abrange todos as principais especialidades: civil, criminal, tributário, legislalitvo etc. além ds tradução de estatuos, contratos sociais e outros documentos corporativos. DIREITO CIVIL. Tradução de contratos, acordos e outros documentos afins. Contratos de compra e venda, locação, arrendamento, regulamentação de fundos e outras entidades etc. Tradução para licitações. DIREITO TRIBUTÁRIO. Tradução de opiniões, súmulas, decisões, jurisprudência. Tradução de documentos referentes a ICMS, IPI, PIS/Cofins, processos administrativos e judiciais. DIREITO ANTITRUSTE - DEFESA ECONÕMICA. Especialização na tradução de processos e legislação ligados à defesa de direitos economômics, atos de concentração e processos administrativos diante do CADE. LEGISLAÇÃO. Tradução de leis, códigos, estatutos, medidas provisórias e tradução de legislação em geral.
A Brasil Traduções oferece traduções financeiras de e para português e inglês e outros idiomas. Projetos nessa área incluem desde a tradução de demonstrações financeiras até documentação para IPOs, prospectos, ofertas públicas e outras transações de grande porte. TRADUÇÃO FINANCEIRA. Tradução de diretrizes e regulamentações do mercado financeiro, e traduções de acordos de acoinistas, estatutos sociais e informações para divulgação obrigatória no exterior. Tradução de documentos para criação de fundos de investimento, inclusive seus estatutos, tradução de contratos de abertura de crédito, divulgações de fatos relevantes e outros documentos. BANCOS. Tradução de contratos de crédito, relatórios de gestão, documentos públicos e tradução de emissões de títulos e debêntures e demonstrações contábeis. EMPRESARIAL. Especialização na tradução de demonstrações financeiras, balancetes em inglês e português, auditorias, relatórios de gestão etc.
A Brasil Traduções oferece traduções de marketing a RP para empresas de marketing, relações públicas, relações de imprensa, empresas de clipping e outras pessoas jurídicas que trabalham com os meios de comunicação. COMUNICAÇÔES. Tudo nessa áreas pode ser resumido em uma palavra, "Comunicações", e a Brasil Traduções é especializada em traduções para o mercado de comunicações. Divulgações e press releases, clippings e notícias precisam ser traduzidas com velocidade e precisão, refletindo o conteúdo e abordagem do autor, mas dentro de prazos curtíissimos que permitem reagir e moldar o tom da cobertura. A Brasil Traduções oferece isso e muito mais.
A chave para a qualidade
Um tradutor deve traduzir apenas para sua língua materna. Um tradutor brasileiro não deve traduzir para o inglês, e vice versa. Por isso, contamos com profissionais de tradução nativos para cada um dos idiomas em que especializamos: inglês, espanhol e português.
O apoio que o profissional de tradução precisa
A Brasil Traduções investe em pesquisa e desenvolvimento de sistemas para apoiar suas equipes. Disponibilizamos um glossário PT-EN-PT para todos nossos tradutores e material de pesquisa em cada setor relevante das traduções realizadas. Visite nosso glossário para conhecer apenas uma das ferramentas disponíveis para nossas equipes.
Trabalhamos com a Brasil Traduções há diversos anos, sempre recebendo serviços de tradução de excelente qualidade, sobretudo envolvendo Inglês jurídico, com excelente atendimento e rápido retorno dos trabalhos. A Brasil Traduções sempre dispensou à Philip Morris excelência nos serviços e no atendimento, por isso vemos a Brasil Traduções como um excelente parceiro para nossos negócios! .
Além do excelente atendimento, os serviços da Brasil Traduções superaram nossas expectativas. A Brasil Traduções atendeu todas nossas necessidades: agilidade, pontualidade e qualidade. A empresa demonstrou possuir profissionais de alta capacidade técnica, que nos permite receber trabalhos de elevada qualidade.
Sempre que a Andreoli MS&L precisa de serviços de tradução, a Brasil Traduções é a primeira opção, pois o trabalho é entregue com muita rapidez e altíssima qualidade! E há outro grande diferencial oferecido pela empresa: a disponibilidade. Não importa se é sábado, domingo, feriado ou de madrugada, sempre somos atendidos com muita gentileza e eficiência! Tenho um grande prazer em recomendar o trabalho da Brasil Traduções.
argentina
Thank you and your team for your excellent service . We always appreciate your swift response and your commitment to work. It’s a great pleasure to work with such a professional group of people! It is really productive to work with you and we know that we can always rely on your team’s work.